Here's What People Really Mean When They Run Into Each Other
Person 1: "How are you?"
(Translation: "Make it short, please. I don't really give two shits. I'm on my way to the gym, where I have real friends.")
2: "I'm great! So busy!"
("I'm bored out of my skull and one step from the perennial window ledge. Running into you might be the last straw, actually.")
1: "Me too! So busy!"
2: "Let's get together. Maybe have lunch or something?"
("Please don't say yes. You never even pay for your half, let alone offer to treat the other person. And your breath!")
1: "Love to! I'll email you in a day or so!"
("I'd rather chew cut glass, babe. Watching you drink umbrella cocktails like a suckerfish doesn't brighten my afternoon. And in between slurps, your pick your nose and when it drops into the guacamole, you don't even care. Oh, well, you're paying for it.")
2: "Great. See you soon. Regards to Jeff."
("You know -- the corpulent oaf who ruined your life and made you every bit as boring as he is, though it didn't take much.")
1: "Oh, we broke up six months ago. I couldn't take any more."
("The fat pig dumped me for a younger and nicer version of me. I have nine pit-bull lawyers on retainer and will drain him of every last Warhol print.")
2: "Really? I totally want to have lunch."
("Really? I totally want to have lunch.")
1: "Can't wait. I'll contact you for sure."
("Fuck you, bitch.")
Get the ICYMI: Today's Top Stories Newsletter Our daily newsletter delivers quick clicks to keep you in the know
Catch up on the day's news and stay informed with our daily digest of the most popular news, music, food and arts stories in New York, delivered to your inbox.