At JATP swing, bebop, and R&B found common ground on the solid rock of 4/4, the aggression offering a raucous alternative to dance as a way of participating