Meet the black candidates who aced the FDNY's supposedly racist entrance exam—and still can't become firefighters