Sandy an unwelcome theater gate-crasher
Manhattan Theatre Club mounts Ibsen's rarely staged 1882 play
J.T. Rogers's new play at Lincoln Center explains how everybody loses at 'the great game'