Montclair State University, Kasser Theatre