Many of the people who serve your food either don’t know about or aren’t being allowed to use New York City’s sick leave guarantee