Once there was a muddah tongue. But today, the city's dialects have become almost as stratified as the city's populations. Charles Siebert describes the slow death of the New York accent.