Re-creating the mood of classic New York-set thrillers