“The tension of wanting to say more than the tradition can allow explodes the tradition.”

In “Just a Shot Away,” Saul Austerlitz revisits the concert that started in hope and ended in bloodshed