Columbia University, Miller Theatre