"We went in thinking, we'll document the Band's last concert and maybe we'll get something, maybe we won't. Then when the footage came back I just said, 'Wow. This is fantastic. We've got a movie.’ ”