The Unsane remain brawny and prone to belligerence today as they were in 1992, writes Grayson Currin. Thao Nguyen photographs their April show at the Mohawk in Austin, Texas.