‘With scabrous swipes and fleshy dollops of pigment, the artist achieves a visceral presence, going beyond the portrayal of iconic events’