‘We’re in the right area of the country for where I should be living,’ says Ben Gibbard. ‘I think that comes out in the music.’