And what are the faculty malcontents going to do when Sexton and the board simply ignore your vote? It's not binding on anything or anyone. They have no real power. If they really want to express their "outrage", they should simply quit, and find a job at a college whose policies match their politics.
NYU, on it's part should simply eliminate tenure in its entirety.