“The types of birds we filmed were there when Saint Anthony was alive in the thirteenth century”